(Traduzione libera da un testo in inglese di Valeria Vadalà)
Stasera tristezza ... ancora tristezza.
Occhi rotti da lacrime e stanchezza.
Giace a pezzi un povero cuore
per colpa di un crudele traditore
che era prima il suo sostenitore,
e che non vuol andar via, l'amore.
La paura che prende il sopravvento.
Un dolore che porta con se tormento.
Sogno di essere un'onda del mare.
Sogno di riuscire a non pensare.
Sogno di fuggire abbastanza lontano,
con la vita e la libertà nella mia mano.
Una libertà dai sentimenti assediata,
ed una vita che ora sembra attenuata.
In un rifugio troppo nero da poter guardare
c'è quella luce che non riesco più a trovare.
È come sognare di volare via, fuggire
perché non si ha più nulla di sé da dire.
Ma io ne ho bisogno e con tenacia la sto cercando,
perché la mia vita nuova forza sta già aspettando.
